O ator britânico reconhece abertamente que introduziu mudanças importantes no personagem de Rubeus Hagrid. E sabe perfeitamente que nem todos os potterheads o aplaudirão.
Nick Frost, conhecido pelos seus papéis em comédias de culto como Shaun of the Dead ou Hot Fuzz, tem muito claro o que o espera. O ator, que dará vida a Hagrid na nova série de Harry Potter produzida pela HBO, confessou em declarações recentes que a sua interpretação do querido guarda-florestal de Hogwarts não será uma cópia exata da icónica versão de Robbie Coltrane nos filmes. Introduziu nuances e decisões próprias que, segundo o próprio reconhece, vão dividir a comunidade fã em dois grupos bem definidos.
E é que tocar em Hagrid é tocar no coração de toda uma geração. O personagem é um dos mais queridos do universo mágico de J.K. Rowling, e qualquer variação na sua essência pode despertar paixões — e também tempestades nas redes sociais — de proporções mágicas. Frost parece ser consciente disto, mas aposta na sua visão. A pergunta do milhão: será um Hagrid para os novos tempos ou uma heresia imperdoável para os fãs de sempre?
Como coleccionadores bem sabemos o que é o debate do "o original é o original", mas às vezes as versões alternativas acabam por ser joias. Damos-lhe o benefício da dúvida… por enquanto.
